Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - affectus

 
 

Перевод с латинского языка на русский affectus

affectus
a, um
1. part. pf. см. afficio;
2. adj.
1) находящийся в (том или ином) состоянии:
$. ad suum munus fungendum C — способный выполнять свою функцию;
2) вооружённый, снабжённый (lictores affecti virgis Pl); наделённый (vitiis C); одарённый (virtutibus C); преисполненный (audacia Ter); обременённый, отягощённый, удручённый (aetate, senectute C);
3) расположенный, настроенный (aliquo modo erga aliquem C);
4) поражённый, ослабленный, пошатнувшийся, нарушенный, пострадавший:
valetudine $. C — с пошатнувшимся здоровьем, но:
optima valetudine $. C — пользующийся отличным здоровьем;
affectae res L — расстроенные дела;
$. animus L — упавший дух;
5) кончающийся, идущий к концу, находящийся на исходе:
aestate affecta C — поздним летом;
bellum affectum C — война, близящаяся к окончанию;
6) тронутый, растроганный (litteris alicujus C).
II
affectus, us > afficio
1) состояние (corporis CC);
2) настроение, расположение, чувство (mentis O? animi C):
dubiis affectibus errare O — колебаться между противоположными настроениями;
3) переживание, душевное волнение, страсть, аффект (affectus sunt motus animi improbabiles, subiti et concitati Sen);
4) любовь, нежность (erga aliquem PJ);
5) pl. любимые, дорогие (carissimis orbatus affectibus Ap).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13315
2
8866
3
7247
4
6196
5
5790
6
5390
7
4971
8
4950
9
4870
10
4488
11
4005
12
3737
13
3694
14
3668
15
3569
16
3538
17
3369
18
3254
19
3089
20
3071